Translation for "zickigkeit" to english

Zickigkeit

• bitchiness

Translation examples

bitchiness

Ihre Zickigkeit verblüffte sie selbst.
Her aptitude for bitchiness surprised even her.

Andy unterdrückte einen Anflug von Zickigkeit, als sie vom Tisch aufstand.
Andy suppressed the wave of bitchiness as she stood up from the table.

Durch Mamis Zickigkeit zog Pura nicht den Kopf ein, sie machte sich eher noch breiter.
Instead of shrinking Pura, Mami’s bitchiness seemed only to make her more present.

Jack schaffte es nicht nur, Zickigkeit und Eitelkeit wie erstrebenswerte Charaktereigenschaften erscheinen zu lassen, sondern war außerdem ein aufgehender Stern am Balletthimmel und mit J.P.
Not only did Jack actually make bitchiness and vanity seem like character attributes, but she was practically a professional ballerina and was dating J.

Es war fast schon eine Wiederholung der Geschichte vergangener Woche bei Dorian, und ich rechnete halb damit, dass sie Ysabel im Schlepptau hatten, die irgendwelche neuen Zickigkeiten parat hatte.
It was almost a repeat of last week at Dorian’s, and I half expected Ysabel to be in tow, ready with some new bitchy comment.