Similar context phrases
Translation examples
Die Bewohner von Zinj hatten sich Hunde, die sie für die Jagd brauchten, und eine Abart der Zibetkatze als Haustiere gehalten — und doch schien es ihnen nie in den Sinn gekommen zu sein, sie als Lasttiere zu verwenden.
The people of Zinj had dogs, used for hunting, and a variety of civet cat, kept as household pets-yet it had apparently never occurred to them to use animals as beasts of burden.
Er starrt ihn eine Sekunde lang an, und dann, bevor er sich ermahnen kann, ruhig zu bleiben, springt Willem ihn wie eine Zibetkatze an und umarmt ihn so fest, dass er kurz fürchtet, umzufallen.
He stares at Willem for a second, and then, before he can tell himself to be calm, Willem springs at him like a civet cat and hugs him so hard that for a moment he fears he will tip over.
Der Vampir hatte jedoch eine Falle konstruiert, um Riordan in Form von Nebel zu erwischen, da er wusste, dass karpatianische Jäger ihn oft zur Fortbewegung nutzten. Ebenso gut könnte er aber auch eine Falle für einen Vogel vorbereitet haben, und deshalb nahm Riordan nun die Gestalt einer flinken kleinen Zibetkatze an, um sich schnell durch das Gewirr der Baumkronen bewegen zu können.
The vampire had prepared to capture him in the form of mist, knowing hunters often used the fog to travel in. The vampire could very well have planned a trap for a bird winging through the sky. Riordan chose the shape of a smaller cat, a civet, able to move fast on the highway of branches above the forest floor.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test