Translation for "zerstörungswütig" to english

Zerstörungswütig

• destructive

Translation examples

destructive

Er würde den zerstörungswütigen Luzifer nicht in sein Reich lassen.
He wouldn’t allow the destructive Lucifer into this realm.

Zerstörungswütige Bestien ohne genug Verstand, um Eigentum zu respektieren.
Destructive beasts without sense enough to respect property.

»Ein zerstörungswütiges kleines Mädchen.« Steph zog die Knie an und stellte ihren Becher darauf.
‘A destructive little girl.’ Steph drew up her knees. She balanced her mug between her hands.

Sie waren beide auf einer Schule. Royden muss wohl faul und zerstörungswütig gewesen sein, auch wenn ich die Geschichte nie ganz erfahren habe.
Both boys went there. Royden was idle and destructive, I gathered, though I never had the full story.

Viele der neuen Bewohner haben schlimme Alkohol- oder Drogenprobleme, andere sind einfach zerstörungswütig, und man kann kaum etwas daran ändern.
Many of these new inhabitants have serious alcohol and drug problems, others are simply destructive, and there’s not much that can be done about them.

Doch warum möchtest du erneut dem wilden Banth oder irgendeiner anderen zerstörungswütigen Kreatur entgegentreten, die sie in diese fürchterliche Falle gelassen haben?
But why would you return to face again the fierce banth, or whatever other form of destruction they have loosed within that awful trap?

Dann erschien in einer Wolke entweichender Luft und ionisierter Panzerung ein flackernder, meterdicker Schaft zerstörungswütiger Quintessenz-Energie, der sich unerbittlich durch das Schiff fraß.
Then, in a gale of escaping air and ionised armour, it revealed itself flickeringly: a metre-thick shaft of scything destructive quintessence force, chewing inexorably through the ship.

Clever wäre ihnen vielleicht zu mir eingefallen, obwohl ich befürchte, dass verschlagen es eher getroffen hätte. Zerstörungswütig hörte ich auch oft, was mich jedoch nicht wirklich treffen konnte.
They might have used the work clever, though I suspect that devious may have been more correct. Destructive was another common one that I heard.