Translation for "zerknitterte kleidung" to english

Zerknitterte kleidung

• crumpled clothes
• crumpled clothing

Translation examples

crumpled clothes

Und überall stecken Männer in staubiger, zerknitterter Kleidung Münzen in die roten Coca-Cola-Automaten.
And everywhere are men in dusty, crumpled clothes putting nickels in the red Coca-Cola machines.

Der Wachsoldat ärgerte sich, dass ein unrasierter Landstreicher mit verschwommenem Blick in zerknitterter Kleidung und mit einem lumpigen Seesack so mit ihm sprach. Doch etwas in dem Ton des Mannes sagte ihm, dass es klug wäre, der Aufforderung nachzukommen.
The commander resented being spoken to by an unshaven, bleary-eyed vagabond in crumpled clothes carrying a sailor’s bag, but something about the man’s tone told him it might be wise to obey the request.

Gentle und Pie trugen ausgebeulte, zerknitterte Kleidung, aber bei ihnen wuchsen keine Kristalle aus dem Kopf, und ihre Haut war völlig glatt - ein Umstand, der ihnen neidische Blicke von angeberischen Poseuren einbrachte.
Despite their baggy and by now well-crumpled clothes, both Pie and Gentle were bare-headed and smooth-skulled, so they attracted a good deal of attention from envious poseurs parading on the pavement. It was far from welcome, of course.