Translation for "zeremonienkammer" to english

Zeremonienkammer

• ceremonial chamber
• ceremony chamber

Translation examples

ceremonial chamber

»In der Zeremonienkammer, wie Ihr es befohlen habt.«
“In the ceremonial chamber, as you ordered.”

Die Leute drängten nach vorn und versuchten, einen Blick auf die aus den unterirdischen Zeremonienkammern heraufschwebenden geisterhaften Gestalten zu erhaschen.
People surged forward to get a look at the spectral figures that glided up from the subterranean ceremonial chambers.

Die goldene Zeremonienkammer fing an, sich zu drehen, und Kreuzdorn tauchte kopfüber durch atemberaubende, flammenerleuchtete Himmel hinab und fiel und fiel…
The golden ceremonial chamber spun, and Buckthorn dove headfirst through breathtaking flame-colored skies, falling, falling …

Beim ersten Anzeichen eines Fehlschlags hatten die Ältesten den Jungen aus der Kiva, der mutterschoßähnlichen Zeremonienkammer unter der Erde, noch oben gezogen, ihn auf die Plaza gelegt und eilends nach Kräutern und Kraftbündeln gesucht, nach allem, was seine Seele wieder an den Körper binden könnte.
At the first sign of trouble, the elders had dragged the boy up from the kiva, the womblike subterranean ceremonial chamber, and stretched him out on the plaza while they raced about gathering herbs and Power bundles, anything that might help tie his soul to his body again.