Translation for "zentralsysteme" to english

Zentralsysteme

• central systems

Translation examples

central systems

Wenn wir Glück haben, sind in den Zentralsystemen Schmelzschäden aufgetreten.
If we’re lucky, their central systems have been slagged.

HMS BRITANNIA – ZENTRALSYSTEME AUTONOME DIENSTE (WARTUNGSMODUS)
HMS BRITANNIA - CENTRAL SYSTEMS AUTONOMOUS SERVICES (MAINTENANCE MODE)

HM S BRITANNIA - ZENTRALSYSTEME A U T O N O M E DIENSTE (WARTUNGSMODUS) ANTRIEB STEUERUNG ELEKTRIK
HMS BRITANNIA - CENTRAL SYSTEMS AUTONOMOUS SERVICES (MAINTENANCE MODE) PROPULSION GUIDANCE HVAC ELECTRICAL

Obwohl die Verteidigungsanlagen des Zentralsystems vornehmlich entlang der drei gebräuchlichsten Anfluglinien aus anderen Sektoren installiert waren, hatten die Seti keine alternative Route gewählt.
Although the Central System's defenses were concentrated along the three most common approaches from other sectors, the Seti had not chosen an alternative route.

Trotzdem, aus verschiedenen Quellen haben wir Hinweise, dass im Haven-System und in zwo oder drei anderen Zentralsystemen etwa vierhundert weitere Schiffe auf Kiel liegen.
Nonetheless, we have indications from various sources that they have somewhere in the vicinity of an additional four hundred new units under construction at Nouveau Paris and two or three other of their central systems.

Und weil das die nächste logische Frage wäre«, fuhr der Bronthin fort, und seine Augen fingen an zu funkeln, »werde ich erklären, daß die passive Verteidigung des Zentralsystems der Föderation, sofern sie nicht manipuliert worden ist, mindestens 82% davon zerstören kann.
And since it would be the logical next question," the Bronthin went on, its eyes beginning to sparkle, "I will explain that the passive defenses of the Federation Central System, if not tampered with, could be expected to destroy at least 82% of the total.