Translation for "zentralkommando" to english

Zentralkommando

• central command

Translation examples

central command

»Legat Tarkon vom Zentralkommando ist auf dem Notkanal.«
Legate Tarkon from the Central Command is on the emergency channel.

Unsere Mission ist noch streng geheim: Nur das Zentralkommando kennt sie.
Our mission is still top secret, known only to Central Command.

Er würde den Detapa-Rat und das Zentralkommando mit seinem nächsten Befehl sehr glücklich machen.
He would make the Detapa Council and Central Command very happy with his next order.

Und als Mitglied dieser Einheit wird von ihm erwartet, sämtliche vom Zentralkommando erteilten Aufgaben zu erledigen.
And as a member of this squad, he is expected to perform all duties assigned by Central Command.

Damit sind Sie für einen schweren Sicherheitsverstoß verantwortlich, und ich werde dafür sorgen, dass das Zentralkommando davon erfährt.
You are responsible for a serious security breach, and I'll make sure Central Command hears about it."

Er würde nicht erwähnen, dass er vielleicht nicht in der Lage war, die ängstlichen Feiglinge im Rat oder im Zentralkommando von irgendetwas abzuhalten.
He wasn't going to mention that he might not be able to hold off the fearful cowards on the council or in Central Command.

General Burke hatte denselben Auftrag für unser Zentralkommando in Übersee, für den Fall, dass Admiral Sanchez ein doppeltes Spiel spielt.
I had General Burke at Central Command verify the same thing overseas, just in case Admiral Sanchez was the traitor.

Erst vor Kurzem wurde sie zum Zentralkommando der Vereinigten Staaten im Nahen Osten versetzt, wo sie die Cyberkommunikation zwischen Terrorgruppen abfängt, entschlüsselt und stört.
She’s been most recently deployed in the Middle East with US Central Command, where she intercepts, decodes, and disrupts cybercommunications among terrorist groups.

Die hohen Tiere vom Zentralkommando gehen an der ersten Reihe entlang – an der Gewinnerreihe –, schütteln uns die Hand und gratulieren uns, dass wir unsere Aufgabe so gut gemeistert haben.
The brass of Central Command moves down the first line—the winning line—shaking our hands and congratulating us for a job well done.

Tagsüber schien sich nichts zu bewegen außer den Vögeln, die in riesigen Schwärmen über allem kreisten, als hätte das Geier-Zentralkommando eine entsprechende Anweisung erlassen.
During daylight hours, nothing seemed to be moving except the birds, huge spiraling swarms of them, like the word had gone out from Vulture Central Command.