Translation for "zementarbeiter" to english

Zementarbeiter

• cement worker
• cement workers

Translation examples

cement worker

Dieser Franz Biberkopf, früher Zementarbeiter, dann Möbeltransportör und so weiter, jetzt Zeitungshändler, ist fast zwei Zentner schwer.
This Franz Biberkopf, previously cement worker, then furniture removal man and so forth, currently newspaper seller, weighs nigh on two hundredweight.

So ist der Zementarbeiter, später Möbeltransportarbeiter Franz Biberkopf, ein grober, ungeschlachter Mann von abstoßendem Äußern, wieder nach Berlin und auf die Straße gekommen, ein Mann, an den sich ein hübsches Mädchen aus einer Schlosserfamilie gehängt hatte, die er dann zur Hure machte und zuletzt bei einer Schlägerei tödlich verletzte.
That’s what he’s like, then, the cement worker, later furniture mover, Franz Biberkopf, a coarse, rough man of repulsive appearance, back on the streets of Berlin, a man on whose arm a pretty girl from an engineer’s family once hung, whom he turned into a whore and finally beat up so badly that she died.