Translation for "zeltwände" to english

Zeltwände

• tent walls

Translation examples

tent walls

Der kalte Herbstwind ließ die Zeltwände knattern.
The chill winds of autumn rippled the tent walls.

Bay Vien schlief tief und fest in seinem Bett an der Zeltwand.
Bay Vien was sound asleep on his bed by the tent wall.

Hinter der Zeltwand hörten sie ein Klatschen – ein Knurren – einen Aufschrei der Wut.
Beyond the tent-wall of carpeting they heard a thump— a grunt—a squeal of rage and terror.

Er sank zurück auf sein Lager, blickte gegen die wallenden Zeltwände.
He sank back on his camp bed and stared at the flapping tent wall.

Mikhail wies mit dem Kopf auf das Flüchtlingslager außerhalb der Zeltwände.
Mikhail jerked his head toward the refugee camp outside the hospital tent walls.

»Nick«, sagte sie und deutete auf die Zeltwände, die in einem Luftzug sanft bebten.
“Nick,” she said, gesturing at the tent walls, the blankets breathing softly in a draft.

Zeydus lag mit dem Gesicht nach unten neben der Zeltwand in einer Blutlache.
Zeydus lay face down beside the tent wall in a patch of blood-stained sand.

Die Fadenlampen überzogen den Pavillon wie ein Sternenhimmel, und Lumenbanken beleuchteten die Zeltwände.
The filament lamps covered the pavilion ceiling like stars, and lumen banks underlit the tent walls.

Quant schüttelt den Kopf, bevor sie im Anblick des flackernden Lichts auf der Zeltwand versinkt.
Quant shakes her head, then is suddenly absorbed with the flicker of light on the tent wall.