Translation for "zelebrieren" to english

Zelebrieren

verb

• celebrate

Translation examples

celebrate verb

»Nicht, um es zu zelebrieren.«
Not to celebrate it.

ein Zelebrieren des Abschlachtens.
a celebration of slaughter.

Man würde seine Rückkehr mit einigem Pomp zelebrieren.
His return was going to be celebrated with elaborate pomp.

Sie würden collaborieren, coexistieren, zelebrieren. Zölibat.
They would collaborate, corroborate, celebrate. Celibate.

Die Kimonos, das Zelebrieren von Schönheit und Ritual – nehmen Sie zum Beispiel die Teezeremonie.
The kimonos, the celebration of beauty and ceremony--the tea ceremony, for instance.

Statt die Stille eine Weile zu zelebrieren, rennen sie um die Wette zur Garderobe.
Instead of celebrating the silence for a while, they race each other to the cloakroom.

Alle Hages zelebrieren die Andacht, und sämtliche Priester müssen Andachten halten.
All Hages celebrate the Service, and all priests officiate.

Auf den zweiten Blick zelebrieren sie die männliche Würde in einem Zeitalter der zunehmenden Geschlechtergleichheit.
At another level, they celebrate male dignity in an age of increasing gender equity.

Sie sagen, meine Methode würde das rein Mechanische zelebrieren, ich würde jede natürliche Regung ersticken.
They say my approach celebrates the mechanical, that I stifle natural emotion.

Es war ein erhebender Anblick, Buddhisten und Christen ihre Messen im Namen meiner Kinder zelebrieren zu sehen.
It was a beautiful sight to see the Buddhists and the Christians celebrating their individual masses in the names of my children.