Translation for "zeittafeln" to english

Zeittafeln

noun

• chronological table
• chronology
• timetable

Translation examples

timetable noun

Aemos hatte ein Codifizierer-Modell entwickelt, nach dem wir Anomalien in den Akten mit den Zeittafeln vergangener Kult-Aktivitäten abglichen.
Aemos had constructed a codifier model by which we checked record anomalies against the timetable of past cult activity.

Sie verbringen Jahre damit, Zeittafeln mit wichtigen Jahrestagen auswendig zu lernen. Zum Beispiel die Tageszeit, zu der jeder Gott geboren wurde, die Sternenkonstellation und was weiß ich.
They spend years memorizing a timetable of important anniversaries like the time of day each god was born, the alignment of the stars, and whatnot.