Translation for "zeitschriften zeitungen" to english

Zeitschriften zeitungen

• magazines newspapers

Translation examples

magazines newspapers

Diverse schrullige Gestalten lasen in Zeitschriften, Zeitungen und Büchern.
Various oddball types reading magazines, newspapers, and books.

Das hieß, sie schleuderte Sachen durch die Gegend, zerrte sie aus Schubladen, warf sie auf den Boden - Zeitschriften, Zeitungen, Briefe.
Throwing things left and right, out of drawers, onto the floor-magazines, newspapers, mail.

Versandhauskataloge, Lebensmittel per telefonische Bestellung, Bücher, Zeitschriften, Zeitungen – alles, was ich brauchte, kam zu mir.
Catalogs, mail order, groceries by phone, books, magazines, newspapers, everything I needed came to me.

Listen Sie all die materiellen Dinge auf, die Ihnen gefallen, von den verschiedenen Kleidungsstücken, die Sie lieben, Häusern, Möbeln, Büchern, Zeitschriften, Zeitungen, Autos, Haushaltsgeräten bis hin zu den verschiedenen Lebensmitteln, die Sie mögen.
List all the material things you love, from all the different types of clothes you love, homes, furniture, books, magazines, newspapers, cars, appliances, to all the different foods you love.

Und dann enthält es nicht nur Stimmen und Bilder, sondern … die ganze Welt und alles, was darin ist: Bilder, Töne, Texte, Filme, Landkarten, Kunst, Propaganda, Musik, Nachrichten, Spiele, Post, ganze Nationalbibliotheken, Bücher, Zeitschriften, Zeitungen, Sex (in allen Spielarten, von verführerisch bis grässlich), dazu Nahaufnahmen von Mars und Jupiter, Fotos Ihrer lange schon vergessenen Großtante Margaret, die Speisekarte des Thai-Restaurants um die Ecke – kurz, alles, wovon Sie schon gehört haben, und vieles, von dem Sie noch nicht einmal geträumt hatten. Und das alles wartet nur darauf, dass wir es aus dem scheinbaren Nichts um uns herum herausfischen.
And it contains not just a voice or picture, but . the whole world and everything in it: pictures, sounds, text, movies, maps, art, propaganda, music, news, games, mail, whole national libraries, books, magazines, newspapers, sex (in varieties from enticing to ghastly), along with close-up pictures of Mars and Jupiter, your long-forgotten great-aunt Margaret, the menu at your local Thai restaurant, everything you ever heard of and plenty you had not ever dreamed about, all of it just waiting to be plucked out of thin air.