Translation examples
Die zeitraubendste war Fußball.
The most time-consuming of these was football.
Der Zauberspruch war zeitraubend;
The spell was time-consuming at best;
Das war zeitraubend, aber kein so großes Problem.
This was time-consuming, but not all that hard.
Jedenfalls würde es teuer und zeitraubend werden.
In any case, it would be expensive and time-consuming.
Was sollen diese zeitraubenden Kontrollen?
What’s all this time-consuming red tape?"
Doch die dritte war nur noch Routine – und zeitraubend obendrein.
But the third was just a chore—and time consuming at that.