Translation examples
»Was könnte zum Beispiel mit ›Zeitbombe‹ gemeint sein?« »Zeitbombe?«
Anything about a time bomb?" "A time bomb?"
Jetzt war sie eine Zeitbombe.
Now she was a time bomb.
Der Kanal ist eine Zeitbombe.
“Canal’s a time bomb.
In der Mathematik und bei Zeitbomben.
Mathematics and time bombs.
Kapitalistische Zeitbomben?
Capitalist time bombs?
Vorzugsweise die Zeitbombe.
Preferably the Time Bomb.
Sie waren wie eine Zeitbombe für diese Leute.
Like a time-bomb for them.
»Eine tickende Zeitbombe.«
“He’s a ticking time bomb.”
Er ist wie Renko, eine Zeitbombe.
He’s like Renko, a time bomb.”
So ‘ne Art Zeitbombe.
A kind of time bomb thing.