Translation for "zeit verschwenden mit" to english

Zeit verschwenden mit

• wasting time with
• time wasting

Translation examples

wasting time with

Lassen Sie uns keine Zeit verschwenden.
Let's not waste time.

Was ist, wenn wir hier nur Zeit verschwenden?
What if we’re just wasting time?

Wir wollen nicht die Zeit verschwenden, Mr.
“Let’s not waste time, Mr.

Nun, wir sollten nicht sinnlos Zeit verschwenden.
Well, no point in wasting time.

Sie untergraben ihren Erfolg, indem sie Zeit verschwenden,
They undermine their success by: Wasting time.

Und Zeit verschwenden wir hier schon genug.
And we’re wasting time now.

Ich möchte auch keine Zeit verschwenden.
“I don’t want to waste time either.

Auf See darf man keine Zeit verschwenden.
‘At sea, you can’t waste time.

Aber wozu Zeit verschwenden, indem man mich vergewaltigte?
But why waste time by raping me?

time wasting

»Ich möchte, daß abgestimmt wird«, sagte Sulla, als er glaubte, sie hätten lange genug geredet, und er nicht noch mehr Zeit verschwenden wollte.
said Sulla when he thought they had talked enough and he was tired of further time-wasting.

Das sanfte Eindringen meiner Kapsel in die Atmosphäre verriet mir, daß der Captain uns so perfekt wie nur möglich abgesetzt hatte. Der laterale Vektor war fast null. Das gab mir ein beruhigendes Gefühl. Wir würden nicht nur in einer geschlossenen Formation landen und keine Zeit verschwenden, sondern konnten auch damit rechnen, daß der Pilot, der uns präzise absetzte, auch pünktlich beim Rückruf zur Stelle sein würde.
I could tell from the gentle way my capsule entered the atmosphere that the Captain had laid us down with as near zero lateral vector as you could ask for. I felt happy—not only a tight formation when we hit and no time wasted, but also a pilot who puts you down properly is a pilot who is smart and precise on retrieval.