Translation for "zeigt von" to english

Zeigt von

• shows from
• shows of

Translation examples

shows from

Daten treffen gerade ein.« Während der Kampf-Mech diese Worte sprach, entstand ein virtueller Schirm vor Agansu und zeigte, von oben gesehen, einen eleganten Platz mit dem kleinen Kultur-Schiff und zwei Personen, die von ihm fortgingen.
Screen just coming in.” As the combat arbite spoke the words, a virtual screen appeared in front of Agansu, showing, from above, an elegant piazza with a small Culture craft sitting on it and two people walking away from it.

shows of

Sie zeigten mir ihre Zähne. Ich zeigte ihnen meine.
They showed me their teeth. I showed them my teeth.

Er zeigte mir beides – zeigte mir, wie man ein Mann wird.
He showed me both- showed me how to be a man.

Zeigt Euch!, forderte er sie auf. Ich will Euch sehen, also zeigt Euch!
Show yourself to me! he demanded. Show yourself! They did.

Also zeigt es dir die Zukunft, zeigt dir, was geschehen wird.
So it is showing you the future, showing you what is going to happen.

Er zeigt sein Portemonnaie, sie zeigt ihr Portemonnaie.
He showed her his wallet, she showed him her purse.

Wenn er ihn einem zeigt.
If he is showing you.

Er zeigte ihn den anderen.
He showed it to the people.

Ich zeigte sie ihm.
I showed him.

Sie zeigten sie mir.
They showed them to me.