Translation for "zeigt aus dem fenster" to english

Zeigt aus dem fenster

• pointing out the window
• pointing out of the window

Translation examples

pointing out the window

»Das glaube ich nicht«, sagte ich und zeigte aus dem Fenster.
"I don't think so," I said, and pointed out the window.

»Wir sind immer noch im Sonnensystem«, sagte Alan und zeigte aus dem Fenster.
"We're still in the solar system," Alan said, and pointed out the window.

Der Fahrer zeigte aus dem Fenster und warf ein paar Wörter über die Schulter.
The driver pointed out the window and threw a few words over his shoulder.

Doch der Junge zeigte aus dem Fenster, und als er hinsah, wurde ihm am ganzen Leib kalt.
But the boy was pointing out the window and when he looked he went cold all over.

«Naja, morgen soll es aufklaren, aber wenn nicht, weiß ich, wo wir Sie finden.» Die Frau zeigte aus dem Fenster.
“Well, it’s supposed to clear by tomorrow afternoon, but if it doesn’t, I’ll know where to find you.” The woman pointed out the window.

Es bringt nichts, dem Transport nur freundlich hinterherzuwinken, wenn er Port Everglades verläßt.« Kate zeigte aus dem Fenster.
It's no good just waving goodbye to the yacht transport when they exit Port Everglades.' Kate pointed out the window.

pointing out of the window

Er fuhr mich um die nächste Ecke und zeigte aus dem Fenster.
He drove a little way further, and pointed out of the window.

Zarina zeigte aus dem Fenster auf den Wald von Mossflower, den Zufluchtsort der Waldbewohner.
Tsarmina pointed out of the window at the vastness of Mossflower.

»Ich bin ein Stück weiter unten groß geworden«, er zeigte aus dem Fenster.
‘I grew up here, I did,’ he said, pointing out of the window.

Ich meine das!« Sie zeigte aus dem Fenster nach Westen, in die Richtung, die sie eingeschlagen hatten, auf die rote, versinkende Sonne.
I mean that .” She pointed out of the window, west the way they were headed, at a reddening, setting sun.