Translation for "zeigestab" to english

Zeigestab

• pointer
• show bar

Translation examples

pointer

Folney griff nach einem Zeigestab.
Folney picked up a pointer.

Parker nahm einen Zeigestab und ging zu einer Tafel.
Parker grabbed a pointer and walked board to board.

Er hatte einen hölzernen Zeigestab, mit dem er über die große Projektionsleinwand fuhr.
He had a wooden pointer and started moving it around the large-screen TV display.

Er richtete seinen Zeigestab auf die Befehlszentrale der Basis auf Etage Torii.
He shifted the pointer's spotlight to the base command center on Torii deck.

Das hier ist die Faust«, sagte der Colonel und tippte mit dem Zeigestab auf die Karte.
That's the fist right here,” the colonel said, tapping the map with his pointer.

La Porte schlug sich mit dem Zeigestab in die flache Hand, um seinen Worten besonderen Nachdruck zu verleihen.
La Porte slapped the pointer against his palm for emphasis.

Tarukito wandte sich wieder dem Diagramm zu und holte mit Hilfe seines Zeigestabs die erste Karte zurück.
Tarukito turned again to the diagram and used the pointer to summon back the first model.

Greenberg.« Jansky hielt inzwischen eine riesige Zigarre in der Hand wie den Zeigestab eines Professors.
Greenberg.” Jansky now held a gigantic cigar as if it were a professor’s blackboard pointer.

Auf jeden Fall fliegt die Führungsgruppe ostwärts und überquert die unsichtbare Linie hier.« Der Zeigestab bewegte sich.
Anyway, the lead group is coming east, and crosses the invisible line here.” The pointer moved.

Auf seinem Schreibtisch lag ein weißhölzerner Zeigestab wie eine Riesennadel, durch die eine rosa Schleife gezogen war.
On his desk lay a new whitewood pointer like a giant bodkin threaded with a loop of barrister’s ribbon.