Translation examples
Ich lache bitter und zeige mit dem Finger auf Lyria.
I laugh bitterly and point a finger at Lyria.
Ich spreche ihren Namen aus, dann den meinigen, und zeige mit dem Finger abwechselnd auf sie und auf mich. Sie tut es mir nach.
I say her name, then my own, pointing my finger alternately at her and myself. She imitates the gesture.
Sie zeigen mit dem Finger auf mich, dabei suchen sie selbst in puncto Sündhaftigkeit und Lüsternheit doch weiß Gott ihresgleichen.
They point their fingers at me, and yet heaven knows that they themselves have no equals in sinfulness and venery.