Translation for "zeigefinder" to english
Zeigefinder
noun
Translation examples
Dann nahm er die Klinge zwischen Daumen und Zeigefinder, wie er es einen Augenblick zuvor bei Festus beobachtet hatte.
Then he held the blade between thumb and forefinger as he’d seen Festus do a moment before.
Eines Morgens – »in denkbar bester Laune, Blick in die Sonne, prächtig geniest, eine Romeo y Julieta angezündet, das Streichholz zwischen Daumen und Zeigefinger gelöscht, Daumen und Zeigefinder abgeleckt, Strohhut auf dem Schädel, Hosen aufgekrempelt« – war er über den märzfeuchten Rasen zu der Ulme mit dem gespaltenen Stamm »marschiert« (ein bisschen schief und hinkend als Folge des New Yorker Unfalls), hatte Staffelei und Maltischchen aufgebaut und bis in den Abend hinein gemalt.
One morning – “in the best possible mood, a glance at the sun, a mighty sneeze, a Romeo y Julieta lit, the match extinguished between thumb and forefinger, thumb and forefinger licked, straw hat on, his trouser legs rolled up” – he “marched” (a little lopsidedly, limping as a result of the New York accident) across the damp spring grass to the elm with the split trunk, set up his easel and his little painting table and stayed there, painting, right into the evening.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test