Translation for "zehnergruppen" to english

Zehnergruppen

• groups of ten
• tens groups

Translation examples

groups of ten

Die nächste Zehnergruppe verängstigter Männer wurde vor mich gesetzt.
The next group of ten frightened men was assembled, facing me.

Er gab das Kommando, und die zweite Zehnergruppe wurde mit den Bambusstöcken traktiert.
The overseer gave the command, and the second group of ten men was beaten with the bamboo canes.

Auf der Jagd nach ihnen sind wir in Zehnergruppen ausgeschwärmt. Wir waren trainiert und bis an die Zähne bewaffnet.
When we hunted them, we went out in groups of ten, trained and armed to the teeth.

Sie verlangsamten gemeinsam das Tempo, die Offiziere brüllten ihren Männern in den Zehnergruppen Befehle zu.
They slowed together, each of the officers shouting orders at the men in their groups of ten.

Zu dem ersten Spiel treten, wie Sie wissen, Zehnergruppen an, und wenn man als die einzige Frau gegen neun Apices spielt, gilt man als Ärgernis.
The first game, as you know, is played by groups of ten, and to be the only woman playing nine apices is to be regarded as a nuisance.

Inmitten der donnernden Hufe wechselte Yuan einen Blick mit Khasar, und beide Zehnergruppen wurden schneller und nahmen die neue Position ein.
Over the pounding of hooves, Yuan shared a glance with Khasar and both groups of ten accelerated to their new position.

Harry beschloss, zunächst die Grundkenntnisse zu testen, und bat alle Bewerber für die Mannschaft, sich in Zehnergruppen aufzuteilen und einmal ums Feld zu fliegen.
Harry decided to start with a basic test, asking all applicants for the team to divide into groups of ten and fly once around the pitch.

Die Passagiere des unteren Zwischendecks wurden in Zehnergruppen geteilt, und die Männer jeder Gruppe wechselten sich ab, um einen großen Kessel burgoo aus der Kombüse auf dem Vordeck zu holen.
The steerage passengers were divided into groups of ten and the men took it in turn to fetch each mess a cauldron of burgoo from the galley in the forecastle.

Die Zahlen waren gewaltig, aber in Mathe war Flora immer gut gewesen, und schnell hatte sie die Gesamtmengen in Zehnergruppen umgerechnet: zehn Geburten alle einundvierzig Sekunden, zehn Todesfälle alle achtundfünfzig Sekunden (oder was auch immer die Zahlen ergeben mochten).
The numbers were stupendous, but Flora had always been good at math, and she quickly extrapolated the totals into groups of ten: ten births every forty-one seconds, ten deaths every fifty-eight seconds (or whatever the figures happened to be).