Translation for "zartgelb" to english
Zartgelb
Similar context phrases
Translation examples
Die Braut sah hübsch aus in Zartgelb mit purpurfarben unterfütterten Schlitzärmeln, während ihr Mann dunkelblau gekleidet war.
The bride looked pretty, in pale yellow slashed with purple, while her husband was in dark blue.
Da der Sonnenschutz zartgelb und aus einer Art Segeltuch gefertigt war, trug er wenig zur Dämpfung des grellen Lichts im Raum bei.
It was pale yellow and made from something like tent canvas, doing little to relieve the room’s glare.
Ich betrachtete ein zartgelbes Kleid mit weißem, durchsichtigem Spitzenbesatz, das an einem Kleiderständer hing und aussah wie aus dem Kostümfundus von Stolz und Vorurteil.
I looked at a pale yellow dress with white lace trim hanging on a coat stand and looking like one of the costumes for Pride and Prejudice.
Sir Marcus Iverson, der angesehene Leiter des Hospitals mit einer zusätzlichen Privatpraxis im besseren Teil der Stadt, konnte nur vermuten, dass es christliche Nächstenliebe war, die die in Zartgelb gekleidete junge Dame, der die Novemberhitze nichts auszumachen schien, hierherführte.
Sir Marcus Iverson, distinguished director of the hospital with a private practice of his own in the better part of town, could only surmise that the young lady in the pale yellow gown and looking not a bit wilted in the November heat, was here out of Christian charity.
Als Leonas alter Buick vor Miss Emporias Haus hielt, betrachtete Adrian Keane das rosafarbene Haus mit der weißen Veranda, den in Hängeampeln gepflanzten Farnen, den Blumenkästen mit Stiefmütterchen und Geranien, dem winzigen, von einem weißen Lattenzaun umgebenen Vorgarten. Sein Blick ging zu dem kleinen Haus daneben, das zartgelb gestrichen war und genauso ordentlich und hübsch aussah.
When Aunt Leona’s old Buick stopped in front of Miss Emporia’s, Adrian Keane looked at the pink house with its white porch, its hanging ferns, its flower boxes brimming with pansies and geraniums, its tiny front lawn lined with a picket fence, and he looked next door to a small house, painted a pale yellow and just as neat and pretty.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test