Translation for "zartes muster" to english

Zartes muster

• delicate pattern

Translation examples

delicate pattern

Die Sonnenstrahlen fielen durch die vergitterten Fenster und zeichneten zarte Muster auf den Boden.
The sun beamed through the latticed windows and cast delicate patterns on the floor.

Das auf der Unterseite eingravierte zarte Muster des Labyrinths war deutlich zu sehen. »Ist es der Ring?«, fragt Jeanne.
The delicate pattern of the labyrinth carved on the underside was clearly visible. “Is it his ring?” Jeanne asked.

Er suchte sich einen Schal aus, weil er glaubte, das zarte Muster würde seiner Mutter gefallen, und zahlte zu viel dafür, weil ihm das Gesicht des schüchternen Mädchens gefiel.
he bought a shawl, because he thought his own mother would like the delicate pattern, and overpaid for it, because he liked the face of the shy girl who sold it to him.

Ohne nachzudenken senkte er die Barrieren, begann, dem Fluss von Nerven und Blut mit seinem Laran zu folgen, spürte die Knochen, die glatte Wölbung des Schädels, das Netz von Membranen, die das Hirn polsterten, das zarte Muster der Blutgefäße.
Without thinking, he lowered his barriers and began scanning, using his laran to trace the flow of nerve and blood, sensing the integrity of bone, the smooth arching vault of the cranium, the webwork of membranes cushioning the brain, the delicate pattern of blood vessels.