Translation examples
der Zarist bestellte Wein, und Valeria, die eine nasse Serviette auf ihr Knie gelegt hatte, redete weiter, mehr in mich hinein als zu mir;
the Tsarist ordered wine, and Valeria, after applying a wet napkin to her knee, went on talkinginto me rather than to me;
Die Unruhen der Revolution hatten das Land fest im Griff, und die Kämpfe zwischen den roten Bolschewisten und den weißen Zaristen, die versuchten, die Vorherrschaft zu gewinnen, richteten es zugrunde. Kinder scheuten sich ebenso, in die Schule zu gehen, wie die Bürger unnötige Wege vermieden.
In a country in the grip of revolution’s turmoil, racked by fighting between Bolshevik Reds and tsarist Whites, each trying to gain supremacy, Sorg noticed that children avoided school just as much as civilians avoided making unnecessary trips, for there was more than the occasional boom of artillery and the crack of sniping in the streets.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test