Translation for "zahlungsplan" to english

Zahlungsplan

• payment plan
• payment schedule

Translation examples

payment plan

»Ich hab einen Zahlungsplan«, sagt Ben.
“I have a payment plan,” Ben says.

Wir hätten gemeinsam einen Zahlungsplan ausgearbeitet.
We could have worked out a payment plan.

Obinze sagte, dass nichts passieren würde, schlug vor, dass sie mit dem Schatzmeister wegen eines Zahlungsplans sprach, dann hätte sie zumindest etwas unternommen.
Obinze told her nothing would happen, suggested she speak to the bursar about getting on a payment plan so that she would at least have taken some action.

payment schedule

Sie könnten sich zusammentun und einen gemeinsamen Zahlungsplan aushecken. Das wäre unser Untergang.« Wir schmiedeten einen Plan.
They could team up and decide on some sort of collaborative payment schedule! Which would be Armageddon.” We drew up a plan.

Usha wusste, dass sie für ihr Darlehen verantwortlich war – sie hatte ja die Vereinbarung unterschrieben. Anfang 2010 versuchte sie noch, mit dem Kreditunternehmen einen neuen Zahlungsplan auszuhandeln.
Usha knew that she was responsible for the loan—after all, she had signed the note—and in early 2010 she was trying to negotiate a new payment schedule with Business Loan Express when she and her family traveled to London for a wedding.