Translation for "zahlencodes" to english

Zahlencodes

• numeric codes
• number codes

Translation examples

numeric codes

Jedes Zeichen hat einen Zahlencode zwischen 0 und 255.
Each character has a numerical code between 0 and 255.

»Wenn Saunière wusste, wer sein Mörder war, was soll dann dieses Geschreibsel?« Langdon zeigte auf den Boden. »Ein Zahlencode?
«Go on.» «So if Saunière knew the person who killed him, what kind of indictment is this?» He pointed at the floor. «Numeric codes?

Es hätte mich keineswegs überrascht, wenn es richtige Wachposten, weitere Kartenlesegeräte und Zahlencodes für Ausgang und Eingang gab.
I wouldn’t have been surprised if there were real guards, more card readers, and probably numerical codes for exit and entry.

Zur Erklärung der verwirrenden Entwicklung konnte Collet sich nur ein einziges Szenarium vorstellen: Der sterbende Saunière hatte einen Zahlencode auf den Boden geschrieben und gehofft, die Dechiffrierabteilung – und damit seine Enkelin – ins Spiel zu bringen.
Collet could think of only one scenario to explain the troubling developments: Saunière had written a numeric code on the floor in hopes Fache would involve cryptographers in the investigation, and therefore involve his own granddaughter.

number codes

Der Zahlencode hat nichts zu bedeuten.
The numbered code is meaningless.

Du kannst eine Box mieten und dich nur per Brief oder Zahlencode ausweisen.
You can rent a box and only identify yourself with a letter or a number code.

Es war lediglich ein weiterer Zahlencode mit zwei Buchstaben und dazu noch komischen Strichen drin.
All she had come up with was another number code with two letters and funny little marks in it.

Frage dich, warum ausgerechnet du sie gefunden hast. Die Calhouns haben monatelang nach dem Smaragdcollier gesucht und sind nicht einmal über den kleinsten Hinweis gestolpert, dass Fergus diese Truhe versteckt hatte. Die Haushaltskladde wurde erst nach deiner Ankunft gefunden, und auf den letzten Seiten steht ein Zahlencode.
Ask yourself why you found them, why, with all the months the Calhouns searched for the emeralds, they never came across a hint of the strongbox. Fergus's book turns up after you move into The Towers. There's a numbered code.

Er öffnete mit einem acht Ziffern langen Zahlencode eine seiner Schubladen, griff nach der untersten Schicht und holte zu Cordelias Erstaunen die Arbeitsuniform des Erkundungsdienstes heraus, die sie auf der General Vorkraft zurückgelassen hatte. Sie war gereinigt, ausgebessert, gebügelt und ordentlich zusammengelegt.
He unlocked one of his drawers with an eight-digit number code, sorted down to the bottom layer, and to Cordelia's astonishment pulled out the Survey fatigues she had left behind on the General Vorkraft , now cleaned, mended, pressed, and neatly folded.