Translation for "zahl größe" to english

Zahl größe

• number size

Translation examples

number size

Während die Demonstrationen der Gläubigen an Zahl, Größe und Lautstärke zunahmen, schrieb der südafrikanische Schriftsteller Paul Trewhela einen kühnen Essay aus linkspolitischer Position, in dem er den Roman in kompromisslos säkularer Weise verteidigte und die islamische Kampagne eine ›Explosion massenpopulärer Irrationalität‹ nannte, eine Formulierung, die eine interessante Frage aufwarf, eine harte Nuss für die Linke: Wie sollte man reagieren, wenn sich die Masse irrational verhielt?
As the demonstrations of the faithful grew in number, size and clamor, the South African writer Paul Trewhela, in a bold essay that defended him and his novel from a position on the left, and in uncompromisingly secularist terms, described the Islamic campaign as a “bursting forth of mass popular irrationalism,” a formulation that implied an interesting question, a tough one for the left to deal with: How should one react when the masses were being irrational?