Translation for "yamswurzel" to english

Yamswurzel

noun

• yam

Translation examples

yam noun

Allerdings redete sie von einer besonders krummen Yamswurzel.
But she was talking about a particularly crooked yam.

fragte er sich hinter seinen Rauchschwaden. Einzig und allein seine Yamswurzel.
he smokily wondered. Nothing but his yam.

Das Trio machte erneut Pause und schnitt eine Yamswurzel in Scheiben.
The trio took another rest and cut a yam into slices.

Sie hob den Deckel von dem Topf auf dem Herd und starrte auf die Stücke gekochter Yamswurzel.
She opened the pot on the stove and stared at the slices of boiled yam.

Ich drehte mich um, und er glitt in eine gefrorene Yamswurzel, eng und kalt, und ich schlief ein oder schlief weiter.
I rolled over and it slid into a frozen yam, tight and cold, and I fell asleep, or into another sleep.

Sie sah aus wie eine sehr schmutzige und krumme Karotte, und in geschältem Zustand ähnelte sie auf wenig appetitliche Weise einer Yamswurzel.
It looked like a very dirty and distorted carrot, and when peeled, it had some of the less appetizing aspects of a yam.

Er ging ihr in die Küche voraus, wo sich seine Tante setzte und ihm dabei zusah, wie er eine Yamswurzel aufschnitt und die Scheiben dann würfelte.
He led the way to the kitchen, where his aunty sat down and watched him slice a yam and then cut the slices into cubes.

Er hob sein Bein. Die Hälfte des Fußes fehlte, und was davon übrig war, sah aus wie ein schrumpeliges Stück Yamswurzel.
He raised his leg. Half of his foot was gone and what was left looked like a shriveled piece of old yam.

Sie erinnerte daran, wie man mit einem frisch geschärften Messer eine Yamswurzel aufschnitt, jede Scheibe ein Stück glatte, geschmeidige Perfektion. »Ugwu!«, rief der Master. »Bring Cola!«
It reminded him of slicing a yam with a newly sharpened knife, the easy perfection in every slice. "Ugwu!" Master called. "Bring Coke!"

«Nie werde ich etwas anderes als Liebe fühlen, wenn ich bei dir bin», sagte sie, und während sie Seite an Seite weitergingen, strich sie mit der Hand über seinen Hosenschlitz, unter dem sich seine Yamswurzel zu regen begonnen hatte.
“Never will I not love being with you,” she said, and as they strolled side by side she brushed her other hand across the fly of his shorts, where his yam had awakened.