Translation for "wüstenstamm" to english

Wüstenstamm

• desert tribe

Translation examples

desert tribe

Die Wüstenstämme hatten sich daran gewöhnt, Gewürz zu sammeln und zu verkaufen.
The desert tribes had grown accustomed to gathering and selling their spice.

El Ahmar oder El Abyadd, denn es mußte einer der nordwestlichen Wüstenstämme sein.
El Ahmar or El Abyadd, for they must be one of the northwest desert tribes.

Sie hatte dem Wüstenstamm gezeigt, wie man in der rauen Umgebung Nahrung finden konnte.
She had taught the desert tribe how to find food in the harsh environment.

Im Norden trockneten die Wasserlöcher aus. Als Folge wurden die Wüstenstämme immer räuberischer.
To the north, old water holes dried up and in consequence, the desert tribes

Es gab Ströme von Wüstenstämmen, die schönsten Geschöpfe, denen ich im Leben begegnet bin.
There were rivers of desert tribes, the most beautiful humans I’ve met in my life.

Wenn er eine neue Fertigkeit bei einem Wüstenstamm aufspürte oder eine seltene Palme entdeckte, war er wochenlang verzaubert.
If he witnessed a new knot among a desert tribe or found a rare palm, it would charm him for weeks.

Famia wollte nach Sabratha, weil er glaubte, dort könne man Pferde aus tiefer im Land gelegenen Oasen der Wüstenstämme kriegen.
Famia wanted to go to Sabratha because he thought horses were brought there from the interior oases by the desert tribes.

Lady Hester lebte in einem verfallenen Kloster im Nahen Osten, ernährte sich nur von Milch und wurde von den Wüstenstämmen abgöttisch verehrt.
Lady Hester lived in a crumbling middle-eastern convent, subsisting on milk and enjoying the adulation of desert tribes.

Tahl lächelte ihn an. »Ja«, sagte sie leise. »Es gibt einen Transporter, der Euch in der Hauptstadt in der Nähe des Wüstenstamms absetzen könnte ...«
Tahl smiled, too. "Yes," she said softly. "There is a tech transport ship that could drop you off at the capital city closest to the desert tribe..."

Der Lander wurde langsamer, bewegte sich durch seinen eigenen Schwung weiter, schwankte leicht und sank dem Boden entgegen. Die drei großen, ausgebreiteten Fallschirme über ihm sahen wie Engelsflügel oder wie Sonnensegel eines Wüstenstammes aus.
The lander slowed, coasted, swaying slightly, gliding toward the ground with the three huge chutes spread above it like angels’ wings or the shade awnings of a desert tribe.