Translation for "wüstenland" to english

Wüstenland

• desert country

Translation examples

desert country

»Aber es ist doch ein Wüstenland.« Sie hielt inne.
“But it is a desert country.” She paused.

Sie bewohnen ein heißes Wüstenland, wo nicht viel wächst.
Theirs is a hot, desert country and not much grows there.

Es war später Nachmittag und, mitten im Wüstenland, so heiß wie nur irgendwas.
It was late afternoon, in the middle of desert country, and the heat was in full effect.

Der Sudan ist großenteils Wüstenland, bekannt für mörderisch trockene Hitze.
Sudan is mostly a desert country, known for its blistering dry heat.

Das Ganze ist völlig absurd: ein verrückter Plan, in einem Wüstenland Lachsfischerei einzuführen.
The whole thing is so absurd: a mad scheme to introduce salmon fishing to a desert country.

In einem Augenblick saß er rittlings auf einem Präriehengst und flog durch das bunte Wüstenland mit seinen Märchenfarben;
One instant he was astride a broncho and flying through the fairy–colored Painted Desert country;

Es sei Wüstenland, und ohne Pauls Arbeitskraft kämen sie wohl gar nicht mehr zurande.
It was a desert country, and she didn’t see how they could possibly get along without Paul’s work;

Viele sind der Ansicht, die Ansiedlung von Lachsen in einem Wüstenland sei weder realistisch, noch biete sie ökonomische Aussichten.
There are many who think that the introduction of salmon into a desert country is neither a realistic nor an economic proposition.

Würde der Herr Premierminister dem Haus bitte erklären, warum diese Regierung den Export von lebenden schottischen Lachsen fördert, nur um sie dann in einem Wüstenland elendiglich verenden zu lassen?
Will the Prime Minister explain to the House why this government is sponsoring the export of live Scottish salmon to die miserably in a desert country?

Er deutete auf eine Ecke des Hofes. Dort standen kleine Behälter mit konzentrierter Nahrung und den sogenannten Wassertropfen, die bei Märschen durch Wüstenländer ausgegeben wurden, aufgestapelt.
He waved his hand toward a corner of the court and there were heaped small concentrate food containers and jars of the so-called “water" drops which are issued on the march through desert countries.