Translation for "würfeltest" to english

Würfeltest

verb

• dice
• roll
• throw
• cut into cubes
• play at dice
• have a throw

Translation examples

dice verb

Die Sechs würfelten.
The Six were playing a game of dice.

Annali würfelte und verlor.
Annali threw the dice and lost.

Sie würfelt und landet auf meiner Eisenbahn.
She rolls the dice and lands on my railroad.

Mitternachtsfliegen würfelten vor Cantinas.
Midnight revelers shot dice outside cantinas.

Oma nimmt die Würfel und würfelt.
Grandma picks up the dice and rolls.

Diana murmelte etwas vor sich hin und würfelte.
Diana muttered something under her breath and rolled the dice.

Im Gang würfelten ein paar Soldaten.
In the corridor, several soldiers were rolling dice.

Sie hockten auf dem Boden und spielten Karten und würfelten.
They crouched on the floor and played cards and threw dice.

»Auf keinen Fall.« Nathan würfelte eine große Zwiebel.
“No way,” Nathan said, dicing a large onion.

William würfelte und rückte mit seiner Figur vor.
William threw the dice and moved his own chess piece.

roll verb

Sie würfelt eine Vier und landet im Gefängnis.
She rolls a four and ends up going to Jail.

Doch sooft er auch würfelte, er fand nicht die Antwort.
No matter how relentlessly he rolled the die, he never found the answer.

throw verb

Hilarion nahm wieder den Becher und würfelte als Letzter in diesem Spiel.
And Hilarion took back the cup and made the last throw of the game.

play at dice verb

die würfelten auf einer Ecke, hatten das Tischtuch zurückgeschlagen.
They had turned up a corner of the table-cloth, and were playing at dice.

Im Schatten der Bäume arbeiteten die Frauen oder würfelten oder übten Tretball.
In the shade of the trees the women worked or played at dice or practiced kick ball.

Einige der anderen Männer saßen vor ihrer Baracke auf einem Hocker, würfelten oder unterhielten sich leise.
Some of the other men were sitting on stools outside their barracks, playing at dice or talking quietly.

Er trinkt nicht viel, aber er würfelt die ganze Zeit.« »Hoffentlich gewinnt er«, sagte Tom finster. »Ist das alles?«
He doesn’t drink much but he plays at dice.” “I hope he wins,” Tom said grimly. “Is that it?” “That’s all.”

Vor dem Lager streiften kleine Grüppchen umher, unbewaffnet und ohne Uniform, andere würfelten oder saßen sinnlos betrunken einfach herum.
Small pockets of men roamed outside the camp, unarmed and out of uniform, others played at dice or just sat drinking themselves insensible.

Vor Anastasios' Wohnhaus standen sechs bewaffnete Männer, sieben Pferde und ein weißer Maulesel. Es war ein schöner, warmer Abend, und vier der Männer saßen in einem Halbkreis auf dem Pflaster und würfelten, während die anderen beiden, auf ihre Lanzen gelehnt, in der Nähe des Einganges standen.
Outside Anastasios’ apartment block were six armed men, seven horses, and a white mule, The evening was clear and warm, and four of the men sat in a half-circle on the pavement, playing at dice, while the other two leaned on their spears by the entrance.