Translation for "wärmetod" to english

Wärmetod

noun

• heat death

Translation examples

heat death noun

Am Ende aller Tage steht bekanntlich der Wärmetod des Universums.« »Nun, bis dahin wird noch viel passieren.« Hiroshi nickte.
Everything’s headed toward entropy in the end, and the heat death of the universe.” “We’ve got a while until then.” Hiroshi nodded.

»Dorthy, erinnern Sie sich an Jake Bonners Einwand gegen meine Hypothese über die Art, wie die Marodeure den Wärmetod des Weltalls überleben könnten?«
Dorthy, do you remember Jake Bonner’s objection to my hypothesis about the way the marauders might survive the heat-death of the Universe?’

Doch das Bewusstsein an sich sei sterblich und auch die Milchstraße sei es und das ganze Universum! Er benutzte Begriffe wie ›Partikelzerfall‹ und ›Wärmetod‹, ich habe nur mit halbem Ohr hingehört. Es lief darauf hinaus, dass die Materie selbst zu guter Letzt vergehen würde.
But Sentience Itself was mortal, and so was the Milky Way Galaxy, and so was the universe at large! He uttered a few phrases about “particle decay” and “heat death” that I followed only vaguely. The sum of it was that matter itself would eventually die.

Nun war es Zeit, diese Erinnerungen zu vereinen – ein physisches Archiv zu schaffen, das selbst den Niedergang der freien Energie überdauern würde; ein Archiv, das auf isostatische Weise mit anderen Archiven im Universum vernetzt war; ein Archiv, das den Geist wohlbehalten in den Wärmetod trug, um irgendwann, wenn irgend möglich, einen künstlichen Kontext zu erschaffen, in dem neue Bewusstseinsträger gedeihen konnten.
Now it was time to pool those memories — to make a physical Archive that would outlast even the loss of free energy, an Archive linked isostatically with other Archives in the universe, an Archive which would harbor sentience well into the Heat Death and might even create an artificial context in which new sentiences would eventually flourish.