Translation for "währungsmanipulation" to english

Währungsmanipulation

• currency manipulation

Translation examples

currency manipulation

Die Gespräche trugen dazu bei, eine Eskalation der Spannungen über die Vorwürfe der Währungsmanipulation zu vermeiden, aber nicht zur Beseitigung des Problems an sich.
It has helped to avoid an escalation in tensions over the currency manipulation charges, but has done nothing to make the issue go away.

Unter dem klassischen Goldstandard war dies automatisch geschehen, heute setzte es eine Währungsmanipulation durch die Notenbanken voraus. Geithners Vorschlag verlief im Sand.
This was something that used to happen automatically under the classical gold standard but now required central bank currency manipulation. Geithner’s idea went nowhere.

Es gab in den Jahren 2004 und 2005 zwar einige Klagen über chinesische Währungsmanipulationen und den Verlust von amerikanischen Arbeitsplätzen, aber sie waren eher verhalten angesichts des deutlich sichtbaren, wenn auch letztendlich nicht nachhaltigen Wohlstands dieser Jahre infolge der Niedrigzinspolitik.
Although there were some complaints about Chinese currency manipulation and lost American jobs in 2004 and 2005, these complaints were muted by the highly visible but ultimately nonsustainable prosperity of those years resulting from the easy money.