Translation for "wählbar" to english

Wählbar

adjective

• selectable
• eligible

Translation examples

selectable adjective

Der Elitismus der Literatur ist insofern paradox, als er völlig frei wählbar ist.
The paradox of literature’s elitism is that it’s purely self-selecting.

eligible adjective

»In sieben Jahren bin ich wieder wählbar.«
I will be eligible in seven years.

Vier von den fünf wählbaren Mitgliedern der Hohen Tafel, die die Flut überlebt haben, akzeptieren mich auf mein Wort hin!
Four of the five eligible High Table survivors accept me at my word!

Außerdem brachte er dem siegreichen Krieger einen Sitz im Clan-Konklave ein und machte ihn für das Amt eines der beiden Wolfsclan-Khane wählbar.
It also gave the victorious Warrior a seat on the Clan Council and made him eligible for election as one of the two Khans of the Wolf clan.

Die anderen wählbaren Mitglieder der Hohen Tafel sind Katlinel die Dunkeläugige und Aluteyn Handwerksmeister - wenn ihr ihnen verzeihen wollt: Katlinel, daß sie durch ihre Heirat mit dem Lord der Heuler Verrat beging, und Aluteyn, daß er durch Mercy abgesetzt wurde.
The only other High Tablers eligible are Katlinel the Darkeyed and Aluteyn Craftsmaster—if you want to forgive her treason in marrying the Lord of the Howlers, and his deposition by Mercy.

Jacks Überzeugung, in vielen Kaffeepausen dargelegt, war die: Jammu werde zum demokratischen Kandidaten für den US-Senat nominiert werden, sobald sie für das Amt wählbar sei, und schlage dann jeden republikanischen Konkurrenten mit Leichtigkeit aus dem Feld.
Jack’s idea, propounded mainly during coffee breaks, was that Jammu would win the Democratic nomination for the U.S. Senate as soon as she was eligible, and would handily beat whatever Republican opposed her.