Translation for "wurfgeschosse" to english

Wurfgeschosse

noun

• missile
• projectile

Translation examples

missile noun

Besonders bei Wurfgeschossen ist das von Bedeutung.
With missiles, especially, that is important.

Sie wich dem Wurfgeschoß mühelos aus.
She dodged the missile with ease.

Ein Wurfgeschoß prallte gegen das Metall.
One missile clashed on the metal.

»Keine Anzeichen von Wurfgeschossen«, erwiderte Greig.
“No sign of missiles,” Greig replied.

Ich sah mich nach einem geeigneten Wurfgeschoss um.
I looked around me for an appropriate missile.

Währenddessen werden sie vom Gegner mit Wurfgeschossen attackiert.
No doubt they will be subjected to the enemy’s missiles as they climb.

Das improvisierte Wurfgeschoß erreichte nie sein Ziel.
The impromptu missile never reached him.

»Wie kamst du dazu, ein solches Wurfgeschoß auf deinen Befehlshaber zu schleudern?«
“What made you hurl such a missile at your commander?”

Die Polizei hat unter einem Hagel von Wurfgeschossen das Terrain aufgegeben.
The police have surrendered ground under a hail of missiles.

Als die Wurfgeschosse zu fliegen begannen, schlug sein Herz schneller.
As the missiles began to fly, his heartbeat quickened.

projectile noun

Das Wurfgeschoss betäubte ihn.
The projectile stunned it.

Diesmal wollte ich mich nicht von belanglosen Wurfgeschossen ablenken lassen.
This time I would not be distracted by minor projectiles.

mit der Schaufel hatte ich mich des letzten Gegenstands entledigt, den man in ein Wurfgeschoss verwandeln konnte.
I was fresh out of shovels or anything else that could be converted to a projectile weapon.

Das Wurfgeschoss flog im hohen Bogen nach rechts und verfehlte sein Ziel um mindestens einen Meter.
The projectile arced high and to the right, missing the sizable target by several feet.

Die Wurfgeschosse schlugen in die Flanken der Kuh. Sie schleuderte den Jungen zu Boden und wirbelte herum.
The projectiles flopped in the cow’s sides as she hurled the boy to the ground and wheeled to face them.

Frühe Menschen hatten die angeborene Ausstattung – und wahrscheinlich auch die Neigung –, beim Fangen von Beutetieren und bei der Abwehr von Feinden Wurfgeschosse zu verwenden.
Early humans had the innate equipment—and likely the tendency also—to use projectiles in capturing prey and repelling enemies.

Oben in den Türmen bombardierten Extremisten des SUB und Terroristen, die offenbar nur auf so eine Gelegenheit gewartet hatten, das Dach des weitläufigen Küchenkomplexes mit schweren Wurfgeschossen.
Upstairs in the towers, SUB/Terrorist extremists who were apparently waiting for something like this began to bombard the roof of the vast kitchen complex with heavy projectiles.

Ein Ungewitter von Pfiffen, Beleidigungen, Drohungen und sogar Wurfgeschossen empfing ihn, aber mit seiner Trillerpfeife und kräftigen Schlägen auf die Glocke brachte der Ringrichter die wildgewordene Menagerie endlich zur Ruhe.
He was met with a storm of jeers, insults, threats, and projectiles, but by clanging the bell and blowing his whistle the referee finally restored order to the unruly mob.

Andere suchten den Straßenrand nach Wurfgeschossen ab: Steine, zerbrochene Flaschen, was ihnen gerade in die Hände kam, während diejenigen, die sich in der Nähe der vier Karren befanden, sich von dem Inhalt der Fässer bedienten.
Others scoured the roadside for projectiles: stones, bricks, broken bottles, whatever they could lay their hands on, while those near the four carts resorted to the contents of the barrels.

Glücklicherweise war sie nicht besonders treffsicher oder aber - was Afra nicht recht glauben konnte - Jeran und Cera wehrten die Wurfgeschosse ab, denn die meisten Gegenstände fielen knapp vor den Zielen herunter, die sie gütig ignorierten.
Fortunately her aim was skewed or - and Afra couldn't quite believe this - Jeran and Cera were deflecting the projectiles, for most items dropped well short of targets who blithely ignored her.