Translation for "wuren" to english

Wuren

• were

Translation examples

were

Sie wür- den das jetzt zusammen durchstehen.
They were in this now together, all the way.

Bevor die Kennzeichen angebracht wur- den, vor vier Tagen also.
Before the flags were set in place, four days ago.

Dann wür- den sie über seine Drohungen Becky gegenüber ein paar Worte wechseln.
Then they were going to have a little talk about his threats against Becky.

»Natürlich sind wir davon ausgegangen, dass ein kompletter Sturmtrupp Sie begleiten wür…«
Of course, we were thinking there'd be a full assault team going with you—

»Würdest du ihn jetzt unterstützen, da er auf dem Thron sitzt, wenn ein Versuch unternommen wür-de, ihn zu stürzen?«
«Would you give it to him now that he holds it, if an attempt were made to unseat him?»

Es gab alle möglichen wütenden Statements von führenden Persönlichkeiten darüber, daß diese Dinge endlos hingeschleppt würen.
There were all sorts of angry statements by our leaders about the endless delays in these matters.

er hat mir gesagt, dass wir beide Stravaganti seien und dass ich gebraucht wür de, um der Stadt zu helfen.
he told me we were both Stravaganti and that I was needed to help the city.

Nein, wie ein junges Mädchen, eine Frau oder ein Mann fliegen wür-de, wenn Menschen fliegen könnten.
No, she flew as a young girl might fly, or a woman or a man, if people were meant to fly.

Zalathorm wirbelte nach hinten, sein Ge- sicht wurde bleich, als ihm Kraft und Magie entzogen wur- den.
Zalathorm jolted back, his face paling as strength and magic were stripped from him.

Ich hätte nicht gedacht, daß er sich so steif geben wür-de, aber wir wußten ja nicht, welche Lügen sich die Ältesten ausgedacht hatten.
“I didn’t think he’d cut up that stiff, but then, neither of us knew what lies the Elders were spinning.