Translation for "wurde eingesperrt" to english

Wurde eingesperrt

• was locked up
• was imprisoned

Translation examples

was locked up

Popinjay wurde eingesperrt, damit er seine Lektion lerne, und Major Metcalf wurde auf die Solomon-Inseln versetzt, um dort Leichen zu bestatten.
Popinjay was locked up to be taught a lesson, and Major Metcalf was shipped to the Solomon Islands to bury bodies.

Sie wurden eingesperrt, wie sie kamen, aber wenige Tage später mußten sie wieder freigelassen werden, denn in den Zellen war kein Platz mehr, und das Wehgeschrei der Mütter begann die Verdauung des Wohltäters zu beeinträchtigen.
They were locked up in order of arrival, but after a few days had to be released; there was not space enough in the cells for so many youths, and the clamor of their mothers had begun to disturb El Benefactor’s digestion.

Sie wurden eingesperrt, weil sie gern töten, und sie wissen, dass sie zur Strafe für den Rest ihres unsterblichen Daseins jedem hergelaufenen Dummkopf dienen müssen, der in den Besitz der Flasche kommt.
“They get locked up because they love to kill. And they know they have to spend the rest of their immortal existence serving every fool who gets hold of their bottle, so their only desire is to kill their master and take possession of the bottle themselves.”

was imprisoned

Unsere Mutter starb. Unser Vater wurde eingesperrt.
Our mother died. Our father was imprisoned.

»Ich wurde eingesperrt«, fuhr Stantu fort, »wie es euch Jestak ja sicher erzählt hat, und man ließ mich Fische putzen.
“I was imprisoned,” Stantu continued, “as Jestak has told you, and made to work at cleaning fish.