Translation for "wurde ausgeschickt" to english

Wurde ausgeschickt

• was sent out
• was sent

Translation examples

was sent out

Eine bemannte Expedition wurde ausgeschickt.
A manned expedition was sent out.

Offiziere wurden ausgeschickt, um eine Reihe von Fahrzeugen zu besorgen.
Officers were sent out to round up other vehicles.

Fernsonden wurden ausgeschickt, und Leviathan genau beobachtet.
Remotes were sent out and Leviathan came under close scrutiny.

Ein Signal wurde ausgeschickt, und ein Signal erreichte von einem Samenträger die Mofixempfänger des Schiffs.
a signal sent out, a signal returned from a seed carrier to the ship’s noach receivers.

Viele Neos wie ich wurden ausgeschickt, um Updates auszuliefern, die durch spezielle Virenschutzprogramme gesichert sind. Diese Vorgehensweise ist Ihnen doch sicherlich einsichtig.
Neos such as myself have been sent out to deliver shielded updates protected by programming designed to override the virus. Surely you see the advantages?

Reiter wurden ausgeschickt, um nach Versprengten zu suchen, doch schließlich zeichnete sich ab, dass ungefähr die Hälfte der Rebellen gefallen war.
Men on horses were sent out to look for others who had fled in different directions, but in the end it looked as if they had lost at least half their numbers.

was sent

Ollie wurde ausgeschickt, um einen herbeizuschaffen.
Ollie was sent off to find one.

»Ich wurde ausgeschickt, um dich zum Brunch zu holen.«
‘I was sent to bring you back for brunch.’

Ich wurde ausgeschickt, um nach Euch zu suchen und Euch zurückzubringen.
I was sent to find you and bring you back.

Eine Patrouille wurde ausgeschickt, um Nachforschungen anzustellen;
A party was sent ahead to investigate.