Translation for "wundgescheuert" to english

Wundgescheuert

adjective

• saddle-sore

Translation examples

saddle-sore adjective

Der Hufschmied gab allgemein bekannt, er habe einen Gehilfen nur gegen Kost engagiert, und so kam es, dass Kain Mitglied des Hilfsdienstes für Josuas Armee wurde und unter der gestrengen Anleitung seines Chefs die wundgescheuerten Stellen der Esel versorgte, Esel und nichts als Esel, denn die eigentliche Kavallerie als Waffengattung war noch nicht erfunden.
The farrier informed the necessary people that he had taken on an unpaid assistant, and thus cain became a member of the support services of joshua's army, entrusted, under the watchful eye of his boss, with the task of treating the saddle sores of donkeys and asses, donkeys and asses and nothing else, you understand, for a cavalry worthy of the name had not yet been invented.