Translation for "wortlisten" to english

Wortlisten

• word lists
• word list

Translation examples

word lists

Lotaria hat mir einige elektronisch zu frequenzorientierten Wortlisten umgeschriebene Romane gebracht.
Lotaria brought me some novels electronically transcribed, in the form of words listed in the order of their frequency.

Er stellte Wortlisten auf: »Trift, durch Strömung fortbewegtes Treibgut.« »Musth, Phase eines gesteigerten Sexualtriebs bei Elefanten (Vulkaniern), in der sie aggressiver werden.« Er wollte wieder als schwieriger Schriftsteller in einer kleineren Stadt im Mittleren Westen in der Versenkung verschwinden.
He made vocabulary word lists: “Birl, cause to spin rapidly with feet.” “Musth, period of heightened sexual drive in elephants (Vulcans) when they’re more aggressive.” He wanted to disappear again into the obscurity of being a difficult writer in a regional midwestern city.

Von diesen beiden Zeitungen abgesehen, stützt es sich hauptsächlich auf Bücher, Berichte, Dokumente, Reisebeschreibungen und Wortlisten, verfasst und zusammengetragen von Menschen, die ungefähr zur selben Zeit wie Nil in Kanton lebten oder die Stadt besuchten: David Abeel, Colin Campbell, C.
Apart from these journals it relies principally on books, memoirs, documents, travelogues and word-lists that were written and compiled by people who lived in or visited Canton at around the same time as Neel: David Abeel, Colin Campbell, C.

Er hatte die Kopie eines Buches von Flavius Vegetius Renatus über die römische Armee ans Licht geholt – ein Buch, das, wie er nicht sehr überzeugend schrieb, »uns gute Dienste tun wird, wenn wir es jemals in einem Lager oder, rühmlicher, in einem Feldzug verwenden werden« – und ein kleines Wörterbuch, eher eine Wortliste von Pompeius Festus.
He had dredged up a copy of a book by Flavius Vegetius Renatus on the ancient Roman army—a book, he wrote implausibly, that will “do us good, if we ever use him sometimes in camp or more gloriously on a crusade”—and a small dictionary or word list by Pompeius Festus.