Translation for "wortgewandter" to english

Wortgewandter

adjective

• eloquent

Translation examples

eloquent adjective

Und äußerst wortgewandt.
And very eloquent.

Wortgewandt wie immer.
“Eloquent as usual.”

mh ... mh«, war meine wortgewandte Antwort.
uh ... uh," was my eloquent response.

Es war kein wortgewandter Brief, aber seine Grobheit machte ihn noch schlimmer.
It was not an eloquent letter, but the crudeness made it worse.

»Na ja, im Moment bin ich nicht so wortgewandt wie sonst.«
‘Yeah well, I’m not at my most eloquent just at the moment.’

Auf die Bogenschützin machte die wortgewandte Entgegnung jedoch keinerlei Eindruck.
This eloquent explanation made no impression on the archer.

Challis war erleichtert, sie lächeln zu sehen. »Sehr wortgewandt ausgedrückt.«
He was relieved to see her smile. ‘Eloquently put.’

Er war wieder wortgewandt geworden, seit seine Zähne fest saßen. Unangenehm wortgewandt, dachte Barbarotti, es war ehrlich gesagt vorher besser gewesen.
He’s grown eloquent since he got those false teeth of his to stay in place, thought Barbarotti. Annoyingly eloquent, in fact – things were better before.

Und Sano hielt die wortgewandteste, eindringlichste Rede seines Lebens.
Now Sano launched into the most eloquent, desperate speech of his life.

Bembos wortgewandtes und berühmtes Epitaph lautet: RAPHAELI . SANCTIO .
The eloquent and famous epitaph by Bembo runs as follows: RAPHAELI . SANCTIO .