Translation for "wort revolution" to english
Wort revolution
Translation examples
Das Wort ›Revolution‹ existiert in ihrem Sprachschatz einfach nicht.
The word 'revolution' is simply lot in their vocabulary.
Das White Album enthält zwei Songs mit dem Wort »Revolution« im Titel.
The White Album contains two songs with the word “revolution” in their titles.
Ob das Wort Revolution 1989 unter euch je gefallen ist, weiß ich nicht mehr, bezweifle es aber.
I no longer know if the word “revolution” ever came up among you in 1989, but I doubt it.
»Lange bevor wir mit dem Laden hier ganz aufgeräumt haben, werden sich diese Dreckskerle wünschen, das Wort Revolution nie gehört zu haben«, sagte ein Agent, der für die CIA Komplotte schmiedet und getarnt als karibischer Gelehrter für die US-Botschaft arbeitet.
“Those bastards are going to wish they’d never heard the word revolution before we get finished with this place,” said a CIA plotter working for the U.S.
»Item: dass Ihr bei vielen Gelegenheiten, bei müßigen Gesprächen in Kaffeehäusern und in privater Korrespondenz, das Wort ›Revolution‹, ein bislang vollkommen unschuldiges und nützliches englisches Wort, in einem ganz neuen, von euch erdachten und verbreiteten Sinne, nämlich in der Bedeutung eines radikalen und gewaltsamen Umsturzes einer Regierung, gebraucht habt.«
'To wit: that on numerous occasions during idle talk in coffee-houses, and in private correspondence, you have employed the word ‘revolution,' heretofore a perfectly innocent and useful English word, in an altogether new sense, conceived and propagated by you, meaning radical and violent overthrow of a government.'
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test