Translation for "wolken sein" to english

Wolken sein

• be clouds
• be cloudless

Translation examples

be clouds

Die Wolke war auch keine Wolke.
The cloud was not a cloud, either.

Und das ist keine Wolke – weil nur die Rückseite einer Wolke.
That is not a cloud, but the back of a cloud.

Sie bat die Wolke – die Wolke! – um ein Bett.
She asked the cloud—the cloud!—for a bed.

Das sind keine Wolken.
But these are not clouds.

Aber es ist keine Wolke;
But this is no cloud;

Das war keine Wolke.
That was not a cloud.

es war hinter den Wolken.
it was behind the clouds.

Nicht unter die Wolken!
Not under the clouds!

Sie waren in den Wolken.
They were in the clouds.

be cloudless

Der Himmel war blau, keine Wolken.
The sky was blue and cloudless.

Keine Wolke am Himmel, kein Anzeichen von Regen.
The sky was cloudless, not a hint of rain.

Darüber der Himmel, nun ohne Wolken.
Above, the sky, which was cloudless now.

Am Himmel stand keine Wolke, und die Oberfläche des Mondes war deutlich zu sehen.
The sky was cloudless, the surface of the moon clearly visible.

Die Sonne stand hoch am Himmel, nicht eine Wolke war zu sehen.
The sky was cloudless, the sun high overhead, the sand hot.

Es war ein vollkommen schöner Tag, hell, strahlend und kalt, keine Wolke stand am Himmel.
It was perfect, bright, clean, cold, the sky cloudless.

Keine Wolke war zu sehen, und das düstere Violett verfinsterte sich immer mehr mit der hereinbrechenden Nacht.
It was cloudless and growing dark purple with the aging of dusk.

Minus dreizehn Grad auf der Außentemperaturanzeige des Volvo, am Himmel keine Wolke.
The thermometer in the Volvo said it was minus thirteen outside. The sky was cloudless.

Nicht eine Wolke war zu sehen. Seevögel kreisten auf der Jagd nach Fischen über der Bucht.
Seabirds circled above the inlet searching for fish. The sky was utterly cloudless.