Translation for "wohnmobil" to english

Wohnmobil

• camper
• mobile home

Translation examples

camper

Mum in einem Wohnmobil?
Mum in a camper van?

Das Blut an den Wänden des Wohnmobils.
The blood on the walls of the camper van.

Warum?« »Ich habe dein Wohnmobil gesehen.
“Why?” “I saw your camper,”

Wir haben das Wohnmobil von Declans Mum.
“We’ve got Declan’s mum’s camper van.

Sie musste aus diesem verfluchten Wohnmobil raus.
She had to get out of this goddam camper.

»Wozu gehört der?« »Zu einem Wohnmobil.« »Seit wann fährst du ...?« »Ich doch nicht.
‘What’s it for?’ ‘A camper van.’ ‘Since when have you—’ ‘I haven’t.

»Einen Transporter, einen Campingbus oder ein Wohnmobil, das er irgendwo in der Einöde abstellen konnte.«
“A van, a camper, an RV that he could park in a remote area.”

Sie kauften so ein scheußliches Wohnmobil und tanzten wie die Sylphiden nackt durch die Wälder.
They bought some kind of awful camper and sylphed through the woods naked.

Kurz nach halb zehn parkte ein Wohnmobil an der Front Street.
Just after nine-thirty, a camper van parked on Front Street.

Die Wohnmobile und Strandsegler nahmen einfach zu viel Raum weg, das dachte sie.
The campers and land yachts took up too much space was what she was thinking.

mobile home

Ich hatte noch nie zuvor ein Wohnmobil mit Veranda gesehen.
I’d never seen a mobile home with a porch before.

Ich fand es nur komisch, dass Troy als Erstes eine Million für ein Wohnmobil rausgehauen hat.
I just thought it was funny that the first thing Troy wanted to buy was a million-dollar mobile home.

Nicht weit entfernt befindet sich eine schäbige Bar in einem alten Wohnmobil mit dem Graffito-Schild ZUR OPFERZONE.
Nearby is a bar built into a crappy mobile home, marked with a graffiti sign: THE SACRIFICE ZONE.

Oyvind Ruscha, die Hilfskraft, und seine Familie, lauter Jungen, gingen in einem an der Straße abgestellten Wohnmobil ein und aus.
The hired hand, Oyvind Ruscha and his family of boys, swung in and out of a mobile home set beside the road.

»Hm.« Der Wagen blieb zwischen lauter Wohnmobilen und roten und weißen Mietwagen an einer roten Ampel stehen.
'Huh.' The car became immobilized at a red light amid a crowd of mobile homes and red and white rental cars.

Er hatte sich vom Makel des Wells’schen Namens befreit und lebte in einem rattenverseuchten Wohnmobil gleich hinter der Grenze im östlichen Tennessee.
He'd stripped himself of the Wells taint and moved into a rat-infested mobile home just across the border in east Tennessee.