Translation for "wohnblock" to english

Wohnblock

noun

• apartment house
• block of flats

Translation examples

apartment house noun

Um diese Zeit ging in keinem Wohnblock ein Lift.
No apartment house elevators would be working at this hour.

Sie stiegen in das Auto, und sie sah den Wohnblock hinter sich verschwinden.
They got into the car and she watched the apartment house disappear behind them.

Eddie hat dich fallenlassen und ist dem Burschen bis zu einem Wohnblock in der Nähe nachgegangen.
Eddie dropped you and tailed the guy to an apartment house near there.

„Jetzt hat er den Wohnblock erreicht, in dem der Volater wohnt", gab er Gregor durch.
Now he had reached the apartment house where the Volatian lives,

In diesem Wohnblock ist gestern ein junger Mann namens Phillips erschossen worden.
In that apartment house a young guy named Phillips was shot yesterday.

Ich sag’s ihr.« Brit parkte auf der gegenüberliegenden Straßenseite des Wohnblocks und stieg aus.
I'll tell her.' Brit parked across the street from the apartment house.

Als er zum Bordstein kam, sah er, wie sie auf die Tür des Wohnblocks zu schlenderte;
When he came around he found her strolling toward the door of the apartment house;

Nach einem Leben im Wohnblock fiel ihr die Eingewöhnung in dieses Villenviertel schwerer, als sie erwartet hatte.
The transition from living in an apartment house to a house in this neighborhood had been harder than she’d expected.

Die Eingangstür zum Wohnblock war verschlossen, und er wußte, daß das bei den großen Apartmenthäusern grundsätzlich so gehandhabt wurde.
The front door of the apartment building was locked, and he knew that this was the policy of the big apartment houses.

Als er vor seinem Wohnblock geparkt hatte, öffnete er das Handschuhfach und holte alle Straßenkarten heraus.
Parked before his apartment house, he opened the glove compartment and brought out all the road maps.

block of flats noun

Die Außenansicht des Wohnblocks.
The exterior of the block of flats.

Ein Wohnblock im Westen Londons.
A block of flats in west London.

Aber der Aufbau hatte die Größe eines Wohnblocks.
But that in itself was as big as a block of flats.

Das Taxi hielt vor einem Wohnblock.
The taxi stopped outside a block of flats.

Man will einen Wohnblock mit Mietwohnungen hier errichten.
They are going to put up a block of flats here.

So wie wir’s bei dem Wohnblock in Shrewton gemacht haben.«
Like we did with the block of flats in Shrewton.

In dem Wohnblock neben ihrem hatte ein bewaffneter Einbruch stattgefunden.
There had been an armed robbery in the block of flats next to theirs.

Er biegt auf die Treppe zwischen den Wohnblöcken ein und nähert sich dem Bahnhofsgebäude.
He turns up the stairs between the blocks of flats, heading to the station.

Über ihm thronte dieser riesige Wohnblock, der gerade gebaut wurde.
The great sweep of the block of flats that was being built loomed up ahead of him.