Translation for "wohltäterin" to english

Wohltäterin

noun

• benefactress

Translation examples

benefactress noun

Mit dem Tablett hatten die Kinder ihrer Wohltäterin gedankt.
This tray had been the children's way of thanking their benefactress.

In welchem unsere Heldin und ihre Wohltäterin Entdeckungen machen.
In which our Heroine and her Benefactress Make Discoveries

O ja – und damit sind Sie unsere Wohltäterin geworden.
Oh, yes—and your efforts have made you our benefactress.

Konstantin würde seine Wohltäterin wegen eines Freundes der Russen nicht verärgern.
Constantine would not cross his benefactress for the sake of a friend of the Russians.

Es war die Feuerwehr von Cedarledge, die auf den Hilferuf ihrer Wohltäterin hin mit doppelter Geschwindigkeit herbeigeeilt kam.
It was the Cedarledge fire–brigade, arriving double quick in answer to their benefactress's summons.

In ihrem betrunkenen Zustand findet das keiner von ihnen anstößig, und sie lachen über die Vorstellung von Saba als Wohltäterin.
In their drunken state, none of them finds it awkward and they laugh at the idea of Saba the benefactress.

Unter dem von ihr präferierten Salonnamen Miss Maisie zur republikanischen Wohltäterin des Jahres gewählt.
Under her preferred sobriquet of Miss Maisie voted Republican Benefactress of the Year;

Dimity Westwood war die beste Freundin meiner Mutter gewesen und meine größte Wohltäterin.
Dimity Westwood had been my late mother’s closest friend and my greatest benefactress.

Auch Cousin Lou war nicht religiös; er behauptete, dass er das Gedenken an seine Wohltäterin, Mrs.
Cousin Lou was not religious, either: he claimed that he would not like to insult the memory of his benefactress, Mrs.

Die ganze Nacht hindurch hatte Elsa mir die Arie der betrogenen Wohltäterin vorgeleiert und geschworen, dass sie sich rächen würde.
All through the night Elsa played the role of the betrayed benefactress; one way or another she was going to take revenge.