Translation for "wohlstandseffekt" to english

Wohlstandseffekt

• prosperity effect
• wealth-effect

Translation examples

wealth-effect

Der bevorzugte Weg zum Wohlstandseffekt ist eine Steigerung bei den Wertanlagen.
The favored route to a wealth effect is an increase in asset values.

Allem Anschein nach ließ sich über die Immobilienpreise diesmal kein Wohlstandseffekt erzeugen.
It appeared there would be no wealth effect from housing this time around.

Allerdings erzeugte auch der Boom am Aktienmarkt nicht den gewünschten Wohlstandseffekt.
Yet the stock rally also failed to produce the desired wealth effects.

Beim Wohlstandseffekt geben die Verbraucher großzügig Geld aus, weil sie sich wohlhabend fühlen.
The idea of the wealth effect is that consumers will spend more freely if they feel more prosperous.

Zur Erhöhung der Geldumlaufgeschwindigkeit kann die Fed in der Öffentlichkeit entweder für Euphorie mithilfe des Wohlstandseffekts sorgen oder die Angst vor einer Inflation schüren.
To increase velocity, the Fed must instill in the public either euphoria from the wealth effect or fear of inflation.

Da der Wohlstandseffekt ausblieb, griff die Fed zum einzigen anderen Mittel zur Beeinflussung des Verhaltens – sie schürte bei den Verbrauchern die Angst vor einer Inflation.
Faced with its inability to generate a wealth effect, the Fed turned to its only other behavioral tool—instilling fear of inflation in consumers.