Translation for "wohlgeformter" to english

Wohlgeformter

• more shapely
• shapely

Translation examples

more shapely

Sieglinde ging zu ihm und bettete seinen riesigen Kopf an ihren ebenfalls riesigen, aber bedeutend wohlgeformteren Busen.
Sieglinde went over and clasped his massive head to her equally massive but far more shapely bosom.

Ihre Gliedmaßen wirkten noch wohlgeformter, ihre Haut und ihr Haar strahlten vor Gesundheit. Ihre Augen waren blinkende Leuchtfeuer, die jede Kluft überbrückten, wenn die Sprache versagte.
Her limbs were more shapely, her skin and hair glowed with health, and her eyes were flashing beacons that filled in the gaps when language failed.

Während er sich tiefer in den Palast hineinbewegte, sah er allmählich weniger Gardegrenadiere und mehr wohlgeformte, grün bestrumpfte Waden, die unter Volantröcken hin und her trippelten.
As he worked his way into the Palace he began to see fewer Grenadier Guards and more shapely green ankles scissoring back and forth beneath flouncing skirts.

shapely

Wohlgeformte Augenbrauen.
Well-shaped eyebrows.

Er wollte gerade nach ihrem wohlgeformten…
He was just reaching for her shapely ―

»Und ich halte ihn für sehr wohlgeformt.«
I find him very shapely.

Wohlgeformt und stark ist sein Leib,
His body is shapely,

Ihr Mund war klein und wohlgeformt.
Her mouth was small and shapely.

Ihre Beine stark und wohlgeformt.
Her legs were strong and shapely.

Wohlgeformte Beine – Beine mit einem Knöchel!
It has shape - it has an ankle!

Ein wohlgeformtes Bein lag über seinem.
A shapely yard of leg was tossed over his own.

ihre Schienbeine wie wohlgeformte Stangen aus Metall.
shins like shapely rods of metal.

Sie sind wohlgeformt und schön. Rosa sind ihre Brustwarzen.
They’re well shaped, beautiful. Pink nipples.