Translation for "wohldefiniert" to english

Wohldefiniert

• well defined

Translation examples

well defined

Und – meine Nemesis – der wohldefinierte Unterkiefer.
And my nemesis, that well-defined jaw.

Die Existenz eines wohldefinierten Problems impliziert nicht die Existenz einer Lösung. »Verdammt sollst du sein!«
The existence of a well-defined problem does not imply the existence of a solution. “Damn you!”

»Und die Konflikte zwischen den Rassen verschaffen euch wahrscheinlich gute, scharfe, wohldefinierte Darstellungen.«
“And the interspecies conflict, I suppose, gives you good, sharp, well-defined imagery.”

Das kann ein einzelnes, weit entferntes Teilchen sein – oder alle Teilchen innerhalb eines wohldefinierten Volumens.
It can be a single particle far away — or all the particles within a well-defined volume.

Das Auge wurde des Weiteren durch ein wohldefiniertes Sixpack irritiert, das sich unter dem engen Lycra abzeichnete.
The eye was further confused by the fact that a well-defined six-pack moved underneath the tight Lycra.

Und das Universum, woran er dachte, war nicht einmal das begrenzte und wohldefinierte Universum der kolkorronischen Wissenschaft.
he was thinking about was not even the limited and well-defined entity which came to mind when Kolcorronian scientists used the word.

»… laufen wir Gefahr, einen Zusammenhang der Abstammung zu suggerieren, die Familienzugehörigkeit zu ansonsten wohldefinierten Spezies…« »Gjedsar-Käse!
“ — there’s the risk of suggesting a connectivity of descent, the familiarity of otherwise well-defined species… ” “Gjedsar cheese!

Sie hatte das langknochige, stark ausgeprägte Aussehen der hiesigen Bevölkerung und dunkle Augen und wohldefinierte Augenbrauen.
She had the long-boned, strong-featured look of the local population, with dark eyes and well-defined eyebrows.

Vyvienne beobachtete den Mann genau und schätzte die Anspannung in seinen wohldefinierten Muskeln und den pulsierenden Rhythmus seines flachen Atems ab.
Vyvienne watched the man carefully, gauging the tension of his well-defined muscles and the pulsating rhythm of his shallow breathing.

Dies galt insbesondere für diejenigen, die von Eugen Sandow und der Körperkultur-Bewegung beeinflusst waren, insofern als Haar die Zurschaustellung von sowohl griechischer Jugendlichkeit als auch wohldefinierten Muskeln störte.
This was particularly true for those influenced by Eugen Sandow and the “physical culture” movement, in that hair interfered with the display of both Grecian youthfulness and well-defined muscles.