Translation examples
Eine titanische Woge der Liebe brach über ihn hinweg.
A titanic wave of love broke over him.
Eine mächtige Woge aus Liebe und Freude durchlief mein Traumselbst, Gefühle, die mein zuschauendes Selbst ebenfalls spürte.
A powerful wave of love and joy spread through my dream-self, emotions that my watching self felt.
Eine mächtige Woge aus Liebe und Freude überrollte mich, Emotionen, die mein wirkliches, geschundenes, leidendes Ich kaum zulassen konnte.
A powerful wave of love and joy spread through me, emotions that my raw and aching real self barely allowed to come through.